To offer instructions that make sense I have to verify some assumptions.
1- Exiftool is installed on your Ubuntu?
2- The "/usr/bin/exiftool" path is the correct one for your system (don't know Ubuntu)?
If yes to both questions then probably a mistake in replacing "/bin/exiftool" since the plug-in is or was working.
Thanks for the feedback.