Depends what you mean by warping.
You are probably correct thinking along the paths route.
You can create & save a path as an svg file & import back into another image.
So you could apply some text to that path using this
Good instructions on that page or a little video here